Un hôpital britannique a annoncé mercredi qu’il commencerait à utiliser un langage plus inclusif pour les personnes transgenres et non bisexuelles dans ses installations.
« Notre approche a été soigneusement étudiée pour inclure les personnes nées trans et non bisexuelles sans exclure la langue féminine ou maternelle », ont déclaré Brighton et Sussex Motherhood sur Twitter.
Notre approche a été soigneusement pensée pour inclure les personnes à la fois transgenres et non bisexuelles sans exclure la langue ou la maternité d’une femme. Pour plus d’informations sur notre approche supplémentaire du langage universel, veuillez consulter notre guide des langues https://t.co/94EnCE3UOi
Maternité Brighton et Sussex (BSUH_maternity) 9 février 2021
Le tweet incluait A. Document de 19 pages Comprend un tableau pour un langage inclusif que les employés peuvent utiliser.
Dans le tableau, «lait maternel» devient «lait maternel», «allaitement» devient «allaitement» et «mère» devient «période périnatale».
D’autres mots ont été modifiés, y compris le consentement de la mère, de la femme et de la mère, pour inclure davantage les personnes transgenres et non bisexuelles.
à déclarationEt le Les hôpitaux de l’Université de Brighton et du Sussex ont déclaré qu’ils s’efforçaient d’inclure davantage les sages-femmes qui s’occupent des personnes transgenres pendant l’accouchement.
«J’attends avec impatience le moment où cette norme de soins universels sera en fait comme d’habitude pour l’ensemble du NHS [National Health Service]. Cependant, l’amélioration doit commencer quelque part, et je suis particulièrement fière de tout le travail acharné que notre service a mis dans ce travail primé », a déclaré Amanda Clifton, responsable des sages-femmes.
