BEIJING (AFP) – La télévision d’État chinoise a présenté des danseurs au visage noir photographiant des Africains lors d’une émission nationale alors que l’Asie accueillait l’année lunaire du taureau avec des célébrations calmes vendredi au milieu des restrictions de voyage pour contenir l’épidémie de nouveau coronavirus.

« African Singing and Dancing » est venu jeudi au début de la Fête du Printemps, l’un des programmes télévisés les plus regardés au monde. Il comprenait des danseurs chinois en costumes africains et un maquillage sombre battant des tambours.

L’émission annuelle de cinq heures, que la télévision d’État a déclaré dans le passé qu’elle avait été regardée par jusqu’à 800 millions de téléspectateurs, comprenait également des infirmières, des médecins et d’autres personnes qui ont combattu la pandémie de coronavirus qui a commencé dans le centre de la Chine à la fin de 2019.

Les célébrations des fêtes, généralement la saison touristique la plus chargée en Asie de l’Est, ont été réduites au silence après que la Chine, le Vietnam, Taïwan et d’autres gouvernements ont resserré les restrictions de voyage et ont exhorté le public à éviter les grands rassemblements à la suite de la reprise de l’épidémie de virus.

Le Parti communiste chinois au pouvoir tente de promouvoir l’image de l’unité avec les pays africains en tant que partenaires des économies en développement. Mais la China Central Television a été critiquée pour avoir utilisé un visage noir pour représenter les Africains dans les programmes diffusés le Nouvel An dernier.

Sur Twitter, Black Livity China, un groupe de personnes d’ascendance africaine travaillant en Chine ou avec elle, a qualifié l’émission de « extrêmement décevante ». Elle a noté que le Festival du printemps 2018 de CCTV présentait des artistes au visage noir avec un singe.

« Nous ne saurions trop insister sur l’impact de telles scènes sur les communautés de la diaspora africaine et africaine vivant en Chine », a déclaré le groupe.

Ailleurs en Chine, les temples bouddhistes et taoïstes qui étaient généralement bondés de fidèles ont été fermés. Les rues des grandes villes étaient largement vides.

Les visiteurs se sont rassemblés devant les portes fermées du temple des Lama de style tibétain du côté nord de Pékin pour brûler de l’encens et prier.

Vêtue d’une veste et d’un masque facial en rouge, la couleur traditionnelle de la bonne chance, Ji Jianping a déclaré qu’elle et sa famille n’avaient pas visité leurs villes natales dans le nord de la province du Shanxi en raison de l’épidémie.

«Je souhaite la sécurité et la santé, ainsi que le bonheur à ma famille», a déclaré Ji, 62 ans.

L’appel du gouvernement aux Chinois pour qu’ils évitent les voyages réduit les dépenses touristiques et cadeaux. Mais les économistes disent que l’effet global pourrait être limité si les usines, les magasins et les usines continuent à fonctionner plutôt que de prendre une pause régulière de deux semaines.

Le département du Commerce a déclaré qu’il avait constaté que 48 millions de personnes supplémentaires dans les villes chinoises prévoyaient de célébrer leur lieu de résidence au lieu de voyager. Le gouvernement de la capitale chinoise a déclaré que les départs des deux principaux aéroports de Pékin étaient en baisse de 75% par rapport à l’année dernière mercredi.

À Taïwan, les concessionnaires ont déclaré que les ventes de cette année avaient augmenté de 10 à 20%, les Taïwanais célébrant chez eux avec des dîners en famille au lieu de voyager à l’étranger.

«Les affaires cette année sont bonnes. « Nous avons plus de monde », a déclaré un vendeur de hot-dogs de la capitale, Taipei, qui n’a mentionné que son surnom de « Tsai ». « Les gens restent à la maison et préparent de la nourriture pour le dîner de fin d’année à partager avec leurs amis et leur famille. »

___

La journaliste Caroline Chen à Pékin et Taejing Wu à Taipei, Taiwan ont contribué à ce rapport.