Le mois dernier, nous vous avons apporté des nouvelles sur les dinosaures Nous aurions pu être vaincus sur la lune. Ce mois-ci, on y trouve des balles de golf, et elles ne sont pas vraiment excitantes, mais nous supportons.

Il y a cinquante ans, le 5 février 1971, Apollo 14 s’est posé sur la lune. En plus de l’équipement pour tenter de déterminer la structure interne de notre satellite et pour mesurer la composition de l’atmosphère de la lune, les astronautes ont emporté avec eux la tête d’un club de golf à six fers et des balles de golf.

Ses premiers coups ne se sont pas bien déroulés, grattant le dessus du ballon et l’envoyant à quelques mètres. Au troisième coup, clairement motivé par ce décompte contre son score, il a pris contact et le ballon a volé hors du coup sur une trajectoire quelque peu basse. Shepherd a réussi à frapper la deuxième balle au premier essai, Pensant que c’est parti « Miles, miles et miles. »

L’une des balles a été trouvée par son collègue astronaute Edgar Mitchell dans un volcan voisin, mais la seconde n’a été retrouvée qu’un demi-siècle plus tard, lorsque le photographe Andy Saunders Des scans améliorés numériquement du film original capturé pendant Apollo 14. Au lieu des « miles, miles et miles » que Shepherd pensait avoir frappés, l’analyse de Saunders a révélé que malgré la faible gravité sur la lune, la balle n’allait pas loin à tout.

«Nous pouvons maintenant définir assez précisément que la première balle a coupé 24 mètres [22 meters]Saunders a écrit à Association américaine de golf (USGA), « La boule numérique a coupé deux 40 mètres [36 meters]. « 

Cependant, comme Saunders a répondu, « Le fait que Shepherd ait même suivi et ait eu le ballon en l’air est très impressionnant. » La combinaison aurait restreint les mouvements et le casque le rendrait très difficile à voir, sans parler d’un sixième de gravité et de manque d’atmosphère.

« Je mettrais au défi n’importe quel golfeur du club de se rendre sur son terrain et d’essayer de frapper un fer à six, d’une main, en se balançant à un quart d’un abri découvert », a-t-il déclaré. BBC Sport. « Alors imaginez que vous êtes en pleine forme, avec un casque et des gants épais. Rappelez-vous également qu’il y avait un peu de gravité pour tirer la tête du club vers le ballon. »

Félicitations à Shepherd pour avoir été la première personne à jouer au golf sur la Lune, mais c’était, en toute honnêteté, un tir terrible, même s’il portait une combinaison spatiale lourde.

«En tant que professionnel, j’entends de nombreuses excuses pour le mauvais golf,« Les clubs sont trop vieux »,« Je n’ai jamais joué »,« Je suis blessé », Gary Felton Dites à IFLScience. « La vérité est que certains golfeurs sont de mauvais golfeurs et ils mentent. Ils mentent sur les raisons pour lesquelles ils jouent mal, ils mentent aussi sur leurs performances. M. Shepherd était, malheureusement, un golfeur malgré leurs vêtements de golf imprudents, c’était juste un peu de un mensonge. « Vous avez décoré de façon catastrophique votre performance sur la lune. »

Saunders a calculé que si un golfeur professionnel frappait une balle de golf sur la lune à 298 kilomètres par heure (185 mph) – la vitesse au sol du champion Jimmy Walker 2016 de la PGA – à un angle propre de 45 degrés, il pourrait devancer Shepard en atterrissant la balle. la distance 2.62 miles (4.22 kilomètres), après être resté dans les airs pendant une minute entière.

Felton a commenté: « Ma recommandation pour les golfeurs qui choisissent de jouer le jeu noble dans des combinaisons spatiales sur la lune est d’avoir une position plus large et un swing court. » « Et assurez-vous que personne ne regarde. »