Quatre militaires kirghizes ont été blessés tandis que le Tadjikistan a déclaré qu’il y avait des conséquences parmi ses civils et ses gardes-frontières.

Des victimes ont été signalées après que les gardes-frontières kirghizes et tadjiks ont échangé des coups de feu au milieu d’une impasse sur une route bloquée, lors du dernier affrontement entre les anciens voisins soviétiques à la suite d’un incident similaire l’année dernière qui a fait des dizaines de morts.

Le gouvernement provincial de Batken au Kirghizistan a déclaré que quatre militaires avaient été blessés à la suite de l’affrontement de jeudi, selon le site d’information local 24.kg.

Le Tadjikistan a déclaré qu’il y avait des responsabilités parmi ses civils et ses gardes-frontières, mais n’a fourni aucun chiffre. Une source de sécurité tadjike a déclaré qu’une personne avait été tuée et onze blessées.

La frontière entre les deux pays, qui abritent tous deux des bases militaires russes et sont étroitement alliés à Moscou, est mal délimitée.

Le secrétaire général de l’Organisation du traité de sécurité collective (OTSC) dirigée par la Russie, Stanislav Zas, a appelé à un cessez-le-feu immédiat à la frontière, a rapporté l’agence de presse RIA.

Il a indiqué que Zas avait eu des entretiens téléphoniques avec de hauts responsables de la sécurité du Kirghizistan et du Tadjikistan.

« La confrontation armée à la frontière tadjiko-kirghize doit être arrêtée immédiatement », a-t-il déclaré, cité par l’agence de presse.

« Je suis convaincu que les dirigeants des deux États membres de l’OTSC trouveront des moyens mutuellement acceptables de résoudre ce problème frontalier complexe. »

Il a également déclaré que l’OTSC, dont les deux pays sont membres, était prête à aider à résoudre le conflit.

Les autorités kirghizes ont déclaré que des citoyens tadjiks avaient bloqué une route entre le centre provincial de Batken et le village kirghize d’Ifana.

Les gardes-frontières des deux côtés ont réussi à débloquer la route, mais des combats ont ensuite éclaté.

Les autorités kirghizes ont déclaré plus tard dans un communiqué séparé que les deux parties avaient convenu d’un cessez-le-feu vers minuit mais que les combats avaient repris 10 minutes plus tard.

Le service des gardes-frontières du Tadjikistan a déclaré que ses militaires défendaient les civils tadjiks et que c’est la partie kirghize qui a ouvert le feu en premier.

Le comité de sécurité nationale du Kirghizistan a déclaré jeudi soir que deux séries de pourparlers téléphoniques n’avaient pas encore abouti à un cessez-le-feu à 17h00 GMT.

« De plus, (le Tadjikistan) continue de pousser du matériel militaire lourd et du personnel vers la frontière », a déclaré le communiqué citant le chef du service des frontières du Kirghizistan, Ularbek Sharsheyev.

Au moins 49 personnes ont été tuées dans des combats entre les deux pays en avril dernier, qui ont dégénéré à la suite d’un affrontement frontalier similaire et ont fait craindre un conflit plus large.