Qatar Tourism lance des sites Web multilingues utilisant les technologies GlobalLink et Adobe de TransPerfect

Le projet soutient la Global Digital Transformation Initiative pour renforcer la notoriété sur de nouveaux marchés

New York et Doha, Qatar, 21 décembre 2021– (fil de travail) –TransparfaitAujourd’hui, le plus grand fournisseur mondial de solutions linguistiques et technologiques pour les entreprises mondiales, a annoncé le lancement de Tourisme qatarien site Web (www.VisitQatar.qa) en espagnol, rejoignant les versions arabe, française, allemande et italienne parues en novembre. Les sites sont basés sur GlobalLink de TransPerfect® Technologie, qui présente la première intégration régionale dans Adobe Experience Manager (AEM) en tant que service cloud. L’annonce d’aujourd’hui achève la première phase de la portée publique du projet, avec plus de marchés et de langues qui seront lancés en 2022.

Qatar Tourism a utilisé la technologie GlobalLink basée sur le cloud de TransPerfect dans le cadre de la stratégie ambitieuse du pays visant à tripler le nombre de visiteurs internationaux d’ici 2030, en mettant l’accent sur l’innovation numérique et la connectivité pour faire du Qatar l’une des principales destinations au monde.

En plus de la traduction de sites Web, Qatar Tourism utilise également TransPerfect et GlobalLink pour créer et gérer du contenu multilingue en cinq langues pour les applications mobiles et plusieurs campagnes marketing. L’interface centrale de gestion de projet de GlobalLink permet aux équipes marketing de Qatar Tourism de se concentrer principalement sur le développement de campagnes, en inspirant les voyageurs potentiels et en les incitant à revenir au Qatar en tant que visiteurs réguliers plutôt qu’au travail de localisation de gestion de projet.

L’intégration GlobalLink AEM de TransPerfect permet à Qatar Tourism d’offrir des communications entièrement personnalisées, orientées client et basées sur les données pour fournir un contenu personnalisé avant, pendant et après les voyages. Le contenu peut être très local et spécifique, intégrant les connaissances internes de l’équipe de tourisme du pays grâce aux capacités de révision basées sur le cloud de GlobalLink.

READ  Des étudiants participent à l'ouverture du Doha Debates Ambassador Program

La technologie GlobalLink est un ensemble modulaire d’outils spécialement conçus pour gérer les exigences complexes de création, de publication et de maintenance de contenu multilingue, réduisant considérablement le temps et les efforts requis pendant le processus de traduction. Plus de 5 000 organisations mondiales de premier plan utilisent actuellement les solutions GlobalLink pour atteindre des publics dans plusieurs langues et maximiser le retour sur investissement sur les marchés étrangers.

Le directeur des opérations de Qatar Tourism, Berthold Trinkel, a déclaré : « Alors que le Qatar accueille de retour des voyageurs du monde entier, nous sommes ravis de présenter tout ce que la destination a à offrir, de sa riche culture et sa cuisine gastronomique, aux expériences uniques et aux paysages diversifiés. Une application multilingue est essentielle pour offrir une expérience visiteur personnalisée aux principaux marchés internationaux. »

Iris Wagner, responsable du marketing numérique pour Qatar Tourism, a déclaré : « Pour attirer plus de touristes au Qatar, nous avions besoin d’un partenaire technologique et linguistique capable de raconter l’histoire du pays d’une manière qui résonnerait auprès des voyageurs du monde entier, dans leur propre langue. La combinaison d’AEM et de GlobalLink chez TransPerfect atteint nos objectifs et garantit que le processus de localisation est fluide et évolutif.

Phil Chauy, président et chef de la direction de TransPerfect, a déclaré : « Le Qatar a une énorme incitation à devenir une destination privilégiée pour les voyageurs du monde entier, et la transformation numérique fait partie intégrante de leur stratégie. Nous sommes ravis qu’ils aient fait confiance à la combinaison de GlobalLink. et Adobe pour les aider à atteindre leurs objectifs. »

READ  Qatar - Le 13e Marmi Festival à partir du 1er janvier, inscription...

Pour en savoir plus, visitez www.visitqatar.qa.

du Qatar

Le Qatar est une péninsule entourée par le golfe Persique au cœur du Moyen-Orient, avec une population de 80% de la population terrestre en six heures de trajet. Classé comme le pays le plus sûr au monde en 2020 par Numbeo, le Qatar accueille tous les voyageurs, et les invités de plus de 85 pays peuvent entrer sans visa. Le Qatar possède une gamme incroyable d’attractions touristiques facilement accessibles, une pléthore de faune et de flore, notamment des requins baleines et le majestueux animal national l’oryx d’Arabie, et la plupart des expériences sont un mélange unique d’authenticité culturelle et de modernité. Des musées célèbres aux restaurants de grande hauteur, des aventures passionnantes dans le désert aux événements de renommée mondiale dont la Coupe du Monde de la FIFA, Qatar 2022™, il y en a pour tous les types de voyageurs et de budgets.

À propos du tourisme au Qatar

Qatar Tourism est l’organisme gouvernemental officiel responsable du développement et de la promotion du tourisme au Qatar, facilitant la croissance exponentielle du secteur. Le Qatar est une destination où des gens du monde entier se réunissent pour découvrir des offres uniques dans les domaines des arts, de la culture, des sports et de l’aventure, répondant aux besoins des familles et des visiteurs d’affaires, enracinés dans un service exceptionnel. Le tourisme qatari améliore l’ensemble de la chaîne de valeur du tourisme, augmente la demande des visiteurs nationaux et internationaux, attire les investissements étrangers et crée un effet multiplicateur dans l’économie locale. Qatar Tourism se fixe l’objectif ambitieux d’attirer plus de 6 millions de visiteurs internationaux d’ici 2030, faisant du Qatar la destination à la croissance la plus rapide au Moyen-Orient.

READ  Priti Patel se prépare à une réunion de crise avec la France pour sévir contre les migrants traversant la Manche

Pour les demandes des médias, veuillez contacter le bureau de presse du tourisme du Qatar à l’adresse suivante :
+974 7034 8963 | bureau de [email protected]

La toile: www.visitqatar.qa
Twitter : @visitQatar
Instagram : VisitQatar

À propos de TransPerfect

Transparfait C’est le plus grand fournisseur mondial de une Langue Et solution technique pour les affaires mondiales. Avec des bureaux dans plus de 100 villes sur six continents, TransPerfect propose une gamme complète de services dans plus de 170 langues à des clients du monde entier. Plus de 5 000 organisations mondiales emploient TransPerfect GlobalLink® Technologie pour simplifier la gestion de contenu multilingue. Avec un engagement sans précédent envers la qualité et le service client, TransPerfect est pleinement opérationnel ISO 9001 Et ISO 17100 Un certifié. TransPerfect a son siège à New York, avec des sièges régionaux à Londres et à Hong Kong. Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web à www.transperfect.com.

Consultez la version source sur businesswire.com : https://www.businesswire.com/news/home/20211221005555/ar/

Contacts

Ryan Semper +1212.689.5555.007
[email protected]

Léonard Lachapelle

"Future teen idol. Pionnier hardcore de Twitter. Evangéliste de voyage d'une humilité exaspérante."

Related Posts

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Read also x