« Les Jeux olympiques de Tokyo, je les attends depuis environ huit ans, parce que je n’ai pas eu les Jeux olympiques de Rio », a déclaré Osaka à propos des Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. « J’avais l’impression que tout le monde a commencé à me poser des questions sur les Jeux olympiques de Tokyo chaque année à partir de ce moment-là, donc je suis très triste de ce que j’ai fait là-bas, mais je suis aussi un peu heureux de ne pas avoir perdu au premier tour non plus parce que je n’a pas joué.

Dougherty posa rapidement sa question. « Vous n’êtes pas fou de traiter avec nous, surtout comme ça », a-t-il déclaré. « Cependant, vous avez beaucoup d’intérêts extérieurs servis en ayant une plate-forme médiatique. Je suppose que ma question est, comment équilibrez-vous les deux? « 

Osaka a hésité et a demandé à Dougherty : « Quand vous dites que je ne suis pas fou de traiter avec vous, à quoi cela fait-il référence ?

Dougherty a répondu: « Eh bien, vous avez dit que vous n’aimez pas particulièrement le format de la conférence de presse, mais il semble que ce soit le moyen le plus couramment utilisé pour communiquer avec les médias et à travers les médias avec le public. »

Osaka commença à répondre et parla prudemment. « Je dirais que l’occasion, comme: » Quand est-ce que je fais des conférences de presse, c’est ce que je pense être le plus difficile «  », a-t-elle déclaré, indiquant son timing avant de s’arrêter plusieurs fois, puis de refuser une opportunité au directeur de la conférence de presse de passer à la question suivante.

J’ai demandé à Dougherty de répéter sa question. « Je ne peux parler que pour moi-même », a-t-elle déclaré. « Mais depuis que je suis plus jeune, j’ai eu beaucoup d’intérêt médiatique pour moi, et je pense que c’est à cause de mon parcours, et aussi à cause de la façon dont je joue, principalement parce que je suis un joueur de tennis. C’est pourquoi tant de les gens se soucient de moi, donc je dirais à ce sujet que je suis totalement différent de beaucoup de gens. Et je ne peux pas vraiment m’empêcher d’avoir des choses que je tweete ou que je dis qui créent beaucoup d’articles de presse ou de choses comme ça. »

Osaka a déclaré qu’elle « ne savait pas vraiment comment équilibrer les deux » et a dit à Dougherty qu’elle « y pensait en même temps que vous ».