(Reuters) – Les autorités équatoriennes et péruviennes ont travaillé dimanche pour faire face aux dégâts causés par un puissant tremblement de terre qui a secoué la région la veille, faisant au moins 15 morts et des centaines de blessés.

Le séisme de magnitude 6,8 a frappé la province côtière équatorienne de Guayas samedi midi, les habitants signalant des secousses dans la plupart des régions du pays ainsi que dans les villes frontalières du nord du Pérou.

« Notre objectif est de prendre des mesures immédiates pour nous ramener à la normale », a déclaré le président Guillermo Lasso dans une vidéo dimanche soir. « Vous avez tout mon soutien pour réparer au plus vite tous les dégâts, pour lesquels le ministère des Finances a déjà alloué les ressources nécessaires. »

Laso a fait état de 14 morts, ainsi que de plus de 460 blessés. Il a dit que 89 maisons ont été détruites et 192 autres endommagées. Il a souligné que des dizaines de centres de santé et d’unités éducatives ont également enregistré des traces.

Il a déclaré que le gouvernement a créé un bon de location de logement et obtiendra des maisons où les familles qui ont perdu leur maison pourront rester.

Le secrétariat de la gestion des risques a déclaré qu’il avait envoyé une équipe sur l’île de Buna tôt dimanche, près de l’épicentre, pour évaluer les besoins et fournir une aide humanitaire.

La compagnie pétrolière d’État, Petroecuador, a signalé qu’une panne électrique a affecté six champs pétrolifères, ce qui a réduit la production d’environ 17 400 barils de pétrole.

Petroecador a déclaré qu’une plate-forme offshore près de l’épicentre avait également subi des dommages, provoquant des pannes de machines, réduisant temporairement la production. L’entreprise a calculé une perte de production de plus de 20,5 millions de pieds cubes par jour.

Les autorités péruviennes ont signalé un mort, quatre maisons se sont effondrées et cinq autres inhabitables, tandis que les services de base et les infrastructures de transport n’ont pas été endommagés.

Lors de son message de dimanche, le pape François a adressé ses condoléances pour les pertes et « tous ceux qui souffrent » du séisme. D’autres gouvernements, dont ceux du Chili et de Cuba, ont envoyé des messages de solidarité.

L’Équateur et le Pérou font partie de la soi-disant ceinture de feu du Pacifique, une vaste zone entourant l’océan Pacifique où les affrontements entre les plaques continentales se produisent fréquemment.

Reportage supplémentaire d’Alexandra Valencia en Équateur, Fabian Campero à Santiago et Jackie Potts à Mexico; Montage par Matthew Lewis et Jerry Doyle

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.