Les personnes de couleur ont joué un rôle déterminant dans la création de la scène debout française, qui est beaucoup plus petite qu’aux États-Unis ou en Grande-Bretagne. Entre 2006 et 2015, « The Jamal Comedy Club » a été diffusé à la télévision française, et animé par Jamal Debbouze, l’un des meilleurs comédiens du pays. Debbouze lui-même était d’origine marocaine, il a fait sensation dans son émission de gens de couleur. Le comédien Paul Taylor, qui s’est produit dans un mélange d’anglais et de français, a déclaré que cela donnait « une voix aux minorités ethniques qu’elles n’avaient pas dans les émissions de télévision ».

Taylor a déclaré qu’il n’y avait que quatre clubs en France qui suivaient la tradition du stand-up anglophone, avec une programmation de plusieurs comédiens chaque soir. En général, les performances en solo sont préférées en France, en raison des fortes traditions théâtrales du pays. Outre Banam, seuls trois autres clubs ont ouvert ces trois dernières années : Madame Sarfati, Réfrigérateur et Barbies Comedy Club.

Le Drôle Comedy Club sur « Standing Up » était un groupe spécialement conçu, juste au cas où Paris serait fermé à cause du coronavirus. Les acteurs ont répété leurs sets au Barbès Comedy Club, qui a ouvert les Nuits secrètes lors de la deuxième fermeture de Paris, présentant une dizaine de comédiens à une trentaine de spectateurs. Le public ne savait pas que les acteurs de « Standing Up » n’étaient pas des dessins animés, ou qu’ils répétaient pour une émission de télévision.

Quand est venu le temps de filmer les groupes de personnages de Drôle, le public était composé de non-acteurs, avec une caméra braquée sur l’humoriste, et une sur les réactions du public. « Il n’y a rien de pire que de faux rires et de fausses réactions », a déclaré Herrero.

Les éminents comédiens français – Jason Brookers, Fanny Roet et Shirley Sognon – ont écrit les jeux de personnages. Comme « Appelez mon agent ! » , le spectacle présente des personnages hors concours, en l’occurrence d’autres comédies françaises, dont Hakim Jamili et Bañotis Bascot, qui interprètent des extraits de décors tout au long de chaque épisode. Contrairement à l’apparition d’acteurs de renommée internationale dans « Call My Agent! » Herrero ne s’attend pas à ce que le public français, et encore moins les téléspectateurs Netflix d’autres pays, reconnaissent ces acteurs.