Nicosie, Chypre (Associated Press) – Un homme a été accusé d’avoir proféré des menaces et provoqué des troubles après avoir pris d’assaut le terrain de la station de radio publique chypriote pour protester contre ce qu’il a décrit comme l’entrée « infidèle » du pays au Concours Eurovision de la chanson de cette année, la police mentionné. Dimanche.
La police a déclaré à l’AP que l’homme, dont le nom n’a pas été divulgué, avait été libéré après avoir été inculpé de quatre chefs d’accusation, dont des violences verbales.
La police a déclaré que des témoins oculaires de l’incident de samedi ont déclaré aux enquêteurs que l’homme avait agressé verbalement des employés en dehors du service de presse de la Cyprus Broadcasting Corporation. Il était apparemment bouleversé par le choix de l’annonceur de la chanson « El Diablo » (« Le diable ») interprétée par la chanteuse grecque Elena Tsagrinou pour représenter Chypre, car il a dit que c’était une insulte au christianisme.
Une vidéo amateur a montré l’homme confrontant des employés de CyBC en criant à un certain nombre d’employés dans la cour, leur demandant comment ils pouvaient justifier de soutenir une telle chanson.
Le titre «El Diablo» et ses mots – «J’ai donné mon cœur à El Diablo… parce qu’il me dit que je suis son ange» – a touché une tension sensible avec certains dans le pays de la Méditerranée orientale, qui le considéraient comme chargé de connotations démoniaques .
Selon l’agence de presse chypriote, une association représentant des théologiens qui enseignent dans les lycées a exprimé son « dégoût » à l’égard de la chanson et a exigé qu’elle soit retirée parce qu’elle « promet une sincérité à vie et professe l’amour de Satan ».
L’agence a également déclaré que le diffuseur avait reçu des menaces téléphoniques selon lesquelles il serait «brûlé» à cause de la chanson.
Le parti politique d’extrême droite ELAM a publié une déclaration disant que même si les paroles de la chanson sont métaphoriques, elles «attaquent et insultent mystérieusement notre foi».
Pendant ce temps, d’autres se sont tournés vers les médias sociaux pour se moquer de la chanson « El Diablo » comme une bonne chanson, la défendant comme une simple idée d’une « histoire d’amour enflammée » ou décrivant ses critiques comme des fanatiques religieux.
C’était la meilleure représentation de Chypre dans un concours de musique folklorique à la deuxième place en 2018 avec la chanson « El Fuego » d’Eleni Foureira.
Le Concours Eurovision annuel est une institution européenne bien-aimée et regardée qui comprend souvent des chansons controversées, discutables ou carrément mauvaises.
